Translation of "a greater" in Italian


How to use "a greater" in sentences:

For I say unto you, Among those that are born of women there is not a greater prophet than John the Baptist: but he that is least in the kingdom of God is greater than he.
Perciocchè io vi dico che fra coloro che son nati di donna, non vi è profeta alcuno maggior di Giovanni Battista; ma il minimo nel regno di Dio è maggior di lui.
For men indeed swear by a greater one, and in every dispute of theirs the oath is final for confirmation.
Gli uomini infatti giurano per qualcuno maggiore di loro e per loro il giuramento è una garanzia che pone fine ad ogni controversia
The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she came from the uttermost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here.
42 La regina del sud si leverà a giudicare questa generazione e la condannerà, perché essa venne dall'estremità della terra per ascoltare la sapienza di Salomone; ecco, ora qui c'è più di Salomone! Ritorno offensivo dello spirito immondo
This experiment points to the immense power of wave genetics, which obviously has a greater influence on the formation of organisms than the biochemical processes of alkaline sequences.
Questo esperimento punta all’immenso potere della genetica ondulatoria, che ovviamente ha una enorme influenza sulla formazione degli organismi e sui processi biochimici delle sequenze alcaline.
41 The men of Nineveh shall rise in judgment with this generation, and shall condemn it: because they repented at the preaching of Jonas; and, behold, a greater than Jonas is here.
41 I Niniviti risorgeranno nel giudizio con questa generazione, e la condanneranno; perciocchè essi si ravvidero alla predicazion di Giona; ed ecco qui è uno che è più che Giona.
I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they.
12 Lo colpirò di peste, lo distruggerò e di te farò una nazione più grande e potente di lui".
The men of Nineveh shall rise in judgment with this generation, and shall condemn it: because they repented at the preaching of Jonas; and, behold, a greater than Jonas is here.
I Niniviti risorgeranno nel giudizio con questa generazione e la condanneranno, perché essi si ravvidero alla predicazione di Giona; ed ecco qui vi è più che Giona!
11 Verily I say unto you, Among them that are born of women there hath not risen a greater than John the Baptist: notwithstanding he that is least in the kingdom of heaven is greater than he.
11 In verità io vi dico, che fra i nati di donna non è sorto nessuno maggiore di Giovanni il battista; eppure il più piccolo nel regno dei cieli è più grande di lui.
But Christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building;
11Cristo, invece, è venuto come sommo sacerdote dei beni futuri, attraverso una tenda più grande e più perfetta, non costruita da mano d’uomo, cioè non appartenente a questa creazione.
The men of Nineve shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for they repented at the preaching of Jonas; and, behold, a greater than Jonas is here.
I Niniviti risorgeranno nel giudicio con questa generazione, e la condanneranno; perciocchè essi si ravvidero alla predicazione di Giona; ed ecco, qui è alcuno da più di Giona.
The queen of the south shall rise up in the judgment with the men of this generation, and condemn them: for she came from the utmost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here.
La regina del Mezzodì risusciterà nel giudicio con gli uomini di questa generazione, e li condannerà; perciocchè ella venne dagli estremi termini della terra, per udir la sapienza di Salomone; ed ecco, qui è alcuno da più di Salomone.
Verily I say unto you, Among them that are born of women there hath not risen a greater than John the Baptist: notwithstanding he that is least in the kingdom of heaven is greater than he.
In verità io vi dico, che fra i nati di donna non è sorto alcuno maggiore di Giovanni Battista; però, il minimo nel regno dei cieli è maggiore di lui.
I have a hard time believing that we're part of some huge moral experiment, you know, conducted by a greater being than us.
Mi riesce difficile credere che facciamo... parte di un immenso... guidato da un essere piú grande di noi.
You see, I never gave him a greater purpose.
Non gli ho mai dato un obiettivo superiore nella vita
Eisenschiml says that Booth was a tool in a greater conspiracy that involved men in Lincoln's Cabinet.
Eisenschiml dice che Booth era la pedina di un complotto in cui erano coinvolti membri del gabinetto di Lincoln.
Considering that the aim of the Council of Europe is to achieve a greater unity between its members;
considerando che lo scopo del Consiglio d’Europa è quello di raggiungere una maggiore unità fra i suoi membri;
A greater number still would follow you in battle.
E sono anche di piu' quelli che ti seguirebbero in battaglia.
My son's a greater danger to himself than you know.
Mio figlio rappresenta un enorme pericolo per se stesso...
28 For I say unto you, Among those that are born of women there is not a greater prophet than John the Baptist: but he that is least in the kingdom of God is greater than he.
28Io vi dico: fra i nati da donna non vi è alcuno più grande di Giovanni, ma il più piccolo nel regno di Dio è più grande di lui.
The only reason I signed up for any of this is because I thought we were doing something that served a greater purpose.
L'unico motivo per cui ho accettato di fare tutto questo è perché pensavo che stessimo facendo qualcosa per uno scopo più nobile.
We are the bridge to a greater understanding between all men.
Noi siamo il ponte per una maggiore comprensione tra tutti gli uomini.
Our metabolic rate also runs at a greater price whenever we are bigger.
Il nostro processo metabolico gestisce inoltre ad un tasso superiore ogni volta che siamo più grandi.
But the magnitude of your negligence requires a greater sacrifice.
Ma l'ammontare della tua negligenza esige un sacrificio ancora piu' grande.
We have a greater purpose, Virginia.
Abbiamo uno scopo piu' grande, Virginia.
As a hybrid, you will begin to experience feelings with a greater intensity.
In quanto ibrido, inizierai a provare sentimenti con un'intensita' maggiore.
And, for an earnest of a greater honour, he bade me from him call thee Thane of Cawdor.
E come pegno di onore più grandi, mi ordina di chiamarti a suo nome, Barone di Cawdor.
Now, who among you would choose not to turf a few farmers off our land, rather than gain, through this alliance, a greater part of England itself?
Chi tra voi sceglierebbe di non allontanare dalla nostra terra qualche contadino, a discapito di un'alleanza che porterebbe ad aumentare il nostro dominio in terra inglese?
Two parts of a greater whole.
Due parti di un intero piu' grande.
An addict always needs a greater and greater dosage.
Un drogato ha sempre bisogno di dosi sempre maggiori.
He's a greater warrior than either of you will ever be.
E' un grande guerriero, piu' di tutti voi messi insieme.
Rickon is Ned Stark's trueborn son, which makes him a greater threat to Ramsay than you, a bastard, or me, a girl.
Rickon è il legittimo erede di Ned Stark. Per Ramsay è una minaccia molto più seria di te che sei un bastardo, o di me che sono una donna.
42 The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she came from the uttermost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here.
42Nel giorno del giudizio, la regina del Sud si alzerà contro questa generazione e la condannerà, perché ella venne dagli estremi confini della terra per ascoltare la sapienza di Salomone. Ed ecco, qui vi è uno più grande di Salomone!
31 The queen of the south shall rise up in the judgment with the men of this generation, and condemn them: for she came from the utmost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here.
LUCA 11:31 La regina del sud sorgerà nel giudizio insieme con gli uomini di questa generazione e li condannerà; perche essa venne dalle estremità della terra per ascoltare la sapienza di Salomone. Ed ecco, ben più di Salomone c'è qui.
In vitro and in vivo studies demonstrated that meloxicam inhibits cyclooxygenase-2 (COX-2) to a greater extent than cyclooxygenase-1 (COX-1).
Studi in vitro ed in vivo hanno dimostrato che meloxicam inibisce maggiormente la cicloossigenasi-2 (COX-2) rispetto alla cicloossigenasi-1 (COX-1).
He understands that sometimes you have to lie for a greater cause.
Sa che certe volte bisogna mentire, per una causa piu' importante.
Five otherwise meaningless creatures called to serve a greater purpose.
Creature insignificanti chiamate a servire uno scopo più alto.
Then you too, could serve a greater purpose.
Così anche lei servirà uno scopo più alto.
You think you're a greater man than me?
Pensi di essere un uomo migliore di me?
We have to crush them before they become a greater threat.
Dobbiamo schiacciarli prima che diventino una minaccia piu' grande.
We'll have to find a greater incentive for him.
Dovremo trovare un incentivo maggiore per lui.
What does he mean, "a greater evil is coming"?
Che cosa vuole dire con "un male piu' grande sta arrivando"?
May this time, little children, every day, be a greater seeking of God in the silence of your heart; and pray, pray, pray until prayer becomes joy for you.
Perciò figlioli, pregate, pregate, pregate affinché la preghiera diventi gioia per voi e la vostra vita diventerà un semplice cammino verso Dio.
32 The men of Nineve shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for they repented at the preaching of Jonas; and, behold, a greater than Jonas is here.
32 I Niniviti risorgeranno nel giudizio con questa generazione e la condanneranno, perché essi si ravvidero alla predicazione di Giona, ed ecco, qui vi è uno più grande di Giona".
The makers of Viagra Professional attest that less stimulation will be needed prior to intercourse than before, as the nerves of the penis will have a greater sensitivity.
I creatori di Viagra Professional sostengono che sarà necessaria una stimolazione minore prima del rapporto, perché i nervi del pene saranno molto più sensibili.
He's the one who reminds us that we're all part of a greater whole.
Egli ci ricorda che siamo tutti parte di un tutto più grande.
How can we go to a greater battle?"
Come possiamo combattere una battaglia ancora più grande?"
2.4912378787994s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?